Need help with Subtitling and Translation

Bismillah ar-Rahmaan ar-Raheem,

Asalam alaikum everyone,I want to thank Allah then all of you for your great efforts in helping us with this project. You all are doing an excellent job. We are almost done. Our next step will be to double check the scripts and do the subtitling & translation through some software. To get the script contact info@ummahfilms.com

Here are some of my suggestions that you can choose from & if you have another idea please feel free to share:

1. Double check the script.
2. Double check the script and subtitle.
3. Translate the script .
4. Translate the script and subtitle.

Try DivXLand Media Subtitler

Click Here

For Mac you can use Final Cut Pro

Click Here

You can also check Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Jazakum Allah